Η φετινή PhotoBiennale μεταφέρει τον ελληνικό “Λόγο” στην καρδιά της Ευρωπαϊκής Ένωσης με μια πρωτότυπη έκθεση φωτογραφίας. Τα 24 γράμματα του ελληνικού αλφαβήτου έχουν συνδεθεί με αντίστοιχες λέξεις-εικόνες, τις οποίες δημιούργησαν 24 Έλληνες φωτογράφοι από το σήμερα και το χτες. Οι διαδρομές που καλούνται να ακολουθήσουν οι θεατές για να μετατρέψουν το οπτικό ερέθισμα σε “λόγο” παρουσιάζουν μεγάλο ενδιαφέρον. Ακολουθεί το δελτίο τύπου:

Από το Α ως το Ω. Φωτογραφικές εκδοχές του ελληνικού αλφαβήτου

Η ελληνική ταυτότητα είναι δεμένη με τη γλώσσα. Αυτή η φωτογραφική έκθεση, που περιλαμβάνει 24 εικόνες 24 φωτογράφων, χρησιμοποιεί τα 24 γράμματα του ελληνικού αλφαβήτου για να υπογραμμίσει αξίες και σύμβολα, άρρηκτα συνδεδεμένα με τον ελληνικό πολιτισμό, από τις απαρχές του ως σήμερα. Μ’ αυτό το σκεπτικό, το Δ π.χ. εκπροσωπεί τη δημοκρατία, το Α τον αγώνα (τον συναγωνισμό που συνδέεται με την έννοια της αριστείας, αξίας ιδιαίτερα σημαντικής στον αρχαιοελληνικό πολιτισμό), το Ν τη ναυτιλία, μακρά ελληνική παράδοση, συνυφασμένη με το ελληνικό δαιμόνιο από τους αρχαιότατους χρόνους.

Μερικές λέξεις είναι πιο αναγνωρίσιμες από άλλες, καθώς μεταγράφονται και στις ξένες γλώσσες σχεδόν ατόφιες, όπως οι λέξεις Όλυμπος, ή Τραγωδία. Άλλες συνδέονται οπτικά με την Ελλάδα και είναι ταυτισμένες απολύτως με την διαχρονία της, όπως οι λέξεις γιορτή (το διονυσιακό πνεύμα παραμένει πάντα ζωντανό), ή ελιά. Υπάρχουν επίσης λέξεις που αντιπροσωπεύουν ιδέες ή επινοήσεις όπως η λέξη χάρτης (ας μην ξεχνάμε ότι ο αρχαίος φιλόσοφος Αναξίμανδρος ήταν ένας από τους πρωτοπόρους της χαρτογραφίας), αλλά δεν είναι ευρέως γνωστές.

Τέλος, οι φωτογραφικές εικόνες φέρνουν στο προσκήνιο λέξεις που εκφράζουν μοναδικές ελληνικές πραγματικότητες και συνθήκες (συναισθηματικές ή κοινωνικές), όπως βάσανο ή ξενιτιά, μια λέξη που εμπεριέχει τόσο την έννοια της μετανάστευσης όσο και της νοσταλγίας για την πατρίδα. Έτσι ο θεατής βρίσκεται μπροστά σε γράμματα/ λέξεις/ εικόνες που συνθέτουν πλευρές του ελληνικού πολιτισμού και καλείται να ανακαλύψει με ποιον τρόπο η συνέχεια της ελληνικής γλώσσας αντανακλάται στο πνεύμα του.

Παρουσιάζονται έργα των:

ΑΓΩΝ Φίλιππος Τσιάρας (1952-)
ΒΑΣΑΝΟ Κώστας Μπαλάφας (1920-2011), Φωτογραφικό Αρχείο Μουσείου Μπενάκη
ΓΙΟΡΤΗ Σπύρος Στάβερης (1952-)
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Μανώλης Μπαμπούσης (1950-)
ΕΛΙΑ Στράτος Καλαφάτης (1966-)
ΖΗΛΟΣ Fred Boissonnas (1858-1946), Αρχείο ΜΦΘ
ΗΛΙΟΣ Κωνσταντίνος Ιγνατιάδης (1958-)
ΘΥΜΟΣΟΦΙΑ Γιάννης Στυλιανού (1941-1996), Αρχείο ΜΦΘ
ΙΘΑΚΗ Παύλος Φυσάκης (1969-), Συλλογή ΜΦΘ
ΚΟΣΜΟΓΟΝΙΑ Θεόδωρος Νικολέρης (1898-1994), Αρχείο ΜΦΘ
ΛΟΓΟΣ Πίτερ Μαρίφογλου (1954-)
ΜΥΣΤΗΡΙΑ Σωκράτης Ιορδανίδης (1912-1985), Αρχείο ΜΦΘ
ΝΑΥΤΙΛΕΙΑ Δημήτρης Χαρισιάδης (1911-1993), Φωτογραφικό αρχείο Μουσείου Μπενάκη
ΞΕΝΙΤΙΑ Μαρία Χρουσάκη (1899-1972), Εθνική Πινακοθήκη-Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου
ΟΛΥΜΠΟΣ Δημήτρης Λέτσιος (1910-2008), Αρχείο ΜΦΘ
ΠΟΙΗΣΗ Βούλα Παπαϊωάννου (1898-1989), Φωτογραφικό Αρχείο Μουσείου Μπενάκη
ΡΗΤΟΡΙΚΗ Συλλογή Γιάννη Μέγα
ΣΠΕΙΡΑ Δημήτρης Κοιλαλούς (1962-)
ΤΡΑΓΩΔΙΑ Nelly’s (1899-1998), Αρχείο ΜΦΘ-δωρεά Parallaxis
ΥΒΡΙΣ Καμίλο Νόλλας (1968-), Συλλογή ΜΦΘ
ΦΟΡΤΙΟ Ανδρέας Εμπειρίκος (1901-1975), Αρχείο Μάτσης Χατζηλαζάρου- Ιστορικό Αρχείο Μουσείου Μπενάκη
ΧΑΡΤΕΣ Στρατής Βογιατζής (1978-)
ΨΥΧΗ Νίκος Μάρκου (1959-)
ΩΚΕΑΝΟΣ Γιώργος Κορδάκης (1973-)

14/05-30/06-14, Βρυξέλλες
Χώρος: InfoPoint Europa (Rue Archimède 1, τηλ.: 0032 22965555)
Παραγωγή: Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης, Στο πλαίσιο της PhotoBiennale
Σχεδιασμός & επιμέλεια: Αλεξάνδρα Αθανασιάδου, Βαγγέλης Ιωακειμίδης

Δείτε ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα των εικόνων που θα συναντήσουμε στην έκθεση:

ΗΛΙΟΣ Κωνσταντίνος Ιγνατιάδης (1958-)

ΙΘΑΚΗ Παύλος Φυσάκης (1969-), Συλλογή ΜΦΘ

ΜΥΣΤΗΡΙΑ Σωκράτης Ιορδανίδης (1912-1985), Αρχείο ΜΦΘ

ΥΒΡΙΣ Καμίλο Νόλλας (1968-), Συλλογή ΜΦΘ